Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

играть на удержание счёта

  • 1 hold to a draw

    English-Russian dictionary of football terms > hold to a draw

  • 2 protect

    [prə'tekt]
    гл.
    1) (protect from / against)
    а) защищать; охранять, ограждать; предохранять

    to protect one's interests / rights / reputation — защищать свои интересы / права / репутацию

    to protect rare species from extinction — защищать / охранять редкие виды (животных, растений) от истребления

    to be protected by copyright / a password — быть защищённым авторским правом / паролем

    Take this medicine regularly; it will protect you against a return of the illness. — Принимай это лекарство регулярно, оно защитит тебя от рецидива болезни.

    Syn:
    Ant:
    б) страх. страховать, предоставлять страховку
    2) эк. проводить политику протекционизма
    ••

    Англо-русский современный словарь > protect

  • 3 körpü

    1
    I
    сущ.
    1. мост:
    1) сооружение для перехода, переезда через реку, овраг, железнодорожный путь и т.п. Ağac körpü деревянный мост, asma körpü висячий мост, açılan körpü разводной мост, biryollu körpü однопутный мост, qalxan körpü подъемный мост, daş körpü каменный мост, dəmir yol körpüsü железнодорожный мост, kanat körpü канатный мост, beton körpü бетонный мост, panton körpü пантонный мост, tağtavanlı körpü сводчатый мост, körpü tikmək строить мост, piyadalar körpüsü пешеходный мост, körpünün tağları своды моста, körpünün döşəməsi настил моста, körpüdən keçmək перейти через мост
    2) строит. помост, настил из досок и бревен. Körpünün üstündə durmaq стоять на мосту
    3) спорт. прием в борьбе: вытянутое изогнутое положение тела, обращенного грудью вверх и опирающегося на пол ступнями и ладонями или головой. Körpüdə saxlama удержание на мосту, körpüdən çıxma уход с моста
    4) тех. часть шасси автомашины, трактора, расположенная над осями и связанная с колесами
    5) тех. специальная планка, на которой укрепляется ряд искусственных зубов. Körpü qayırtdırmaq заказать мост
    6) перен. то, что соединяет что-л., служит посредствующим звеном между кем-л., чем-л. Körpü rolunu oynamaq kimin, nəyin arasında играть роль моста между кем, чем
    2. пристань (специально оборудованное место, сооружение для причаливания, стоянки судов). Qayıq körpüyə yan aldı лодка причалила к пристани
    II
    прил.
    1. мостовой. Körpü dayağı мостовая опора, körpü düzləndiricisi мостовой выпрямитель
    2. пристанный, пристанский. Körpü gözətçisi пристанный сторож, körpü anbarı пристанский склад; körpü mütəhəssisi мостовик, balaca körpü мостик, körpü özülü тех. бык (массивная промежуточная опора моста или гидротехнического сооружения)
    2
    сущ. бляха (металлическая пластинка, являющаяся пряжкой, застежкой)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > körpü

См. также в других словарях:

  • ФК Томь в сезоне 2008 — Содержание 1 Хроника 2 Подготовка к сезону 2008 2 …   Википедия

  • «Томь» в сезоне 2008 — Содержание 1 Хроника 2 Подготовка к сезону 2008 2.1 …   Википедия

  • ФК «Томь» в сезоне 2008 — Содержание 1 Хроника 2 Подготовка к сезону 2008 2.1 Сборы …   Википедия

  • Крылья Советов в сезоне 1997 — Содержание 1 Руководство 2 Состав 2.1 Изменения в составе …   Википедия

  • Славянская защита — Славянская защита …   Википедия

  • Финал чемпионата мира по хоккею с шайбой 2008 — 1 2 3 OT Итог …   Википедия

  • Леснар — Леснар, Брок Брок Леснар Реальное имя: Брок Эдвард Леснар Имена на ринге: Брок Леснар Общая информация …   Википедия

  • Фишер, Роберт Джеймс — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Фишер. Роберт Джеймс Фишер Robert James Fischer …   Википедия

  • Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Call of Duty: Modern Warfare 2 — Разработчик Infinity Ward …   Википедия

  • Де́тские параличи́ — непрогрессирующие неврологические расстройства, возникающие в результате повреждения нервной системы на разных этапах развития. Различают детские периферические параличи (см. Родовая травма новорожденных (Родовая травма новорождённых)) и детские… …   Медицинская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»